Liberal Leader Justin Trudeau has been elected for a third term, with a vow to deliver "real and important change" on issues such as housing affordability and chronic rental undersupply.