Yardi's Q2 2024 Multifamily Report provides a detailed overview of Canada's apartment performance, revealing a slight cooling in the market despite high demand.