A sharp rise in energy costs and strict sustainability mandates have been spurring business owners to explore alternative solutions for decades. Could on-site energy storage be the next green ticket?