A new rental development featuring affordable units will soon be rising on Dundas Street West thanks to funding from federal government and the City of Toronto.