Water leaks are the leading cause of property losses in apartments, offices and other buildings, resulting in repairs and higher insurance premiums.