Getting a home ready for potential buyers can feel a bit overwhelming, but it’s really about making the space look its best.