After a year of occupancy gains and buoyant earnings, the Canadian hotel sector is projected to experience more modest, but continued growth in 2024.