Diamond Schmitt Architects has appointed new principals, associates and a director, thereby expanding its ownership, design and management teams.