Inside the federal government's plan to provide a one-time renter payment of $500 to low-income Canadians struggling to pay their rent.