Cadillac Fairview is one step closer to transforming Montreal’s Pointe Claire Mall on West Island into a bustling new downtown core, connected to the city by transit.