Recent court rulings give Canada Revenue Agency leeway to apply an unintended interpretation to the interest-free and low-interest loans that federal, provincial/territorial and municipal governments offer.