Toronto's Maclean Publishing Company headquarters is becoming the new United BLDG., a mixed-use development that represents North America's tallest architectural heritage retention project of its kind.